Сериал «Мой сосед — кумихо» разворачивает историю вокруг древнего существа, чьи планы рушатся в один миг. Девятихвостый лис У-ё, почти достигший своей тысячелетней цели, по нелепой случайности лишается магической жемчужины. Вместо того чтобы аккумулировать силу для превращения в человека, он теперь вынужден следить за обычной студенткой Ли Дам, в чей организм попала драгоценность.

Их вынужденное соседство рождает странный и неловкий союз. У-ё, холодный и расчетливый, должен теперь оберегать жизнь девушки, ведь с её смертью погибнет и всё, что он копил веками. Ли Дам, простая и земная, оказывается в центре фантастических событий, даже не подозревая, что внутри неё бьётся сердце этой сверхъестественной истории. Между ними возникает напряжённое перемирие, где каждая сторона преследует свою цель.

Год, отпущенный им, становится гонкой со временем, наполненной абсурдными бытовыми ситуациями и постепенным изменением обоих. Лису приходится учиться чему-то человеческому, а девушка начинает сомневаться в привычной реальности. Всё это — попытка найти выход из безвыходного положения, где магия тесно переплетается с самыми обычными житейскими проблемами.